中國(guó)能源外語(yǔ)聯(lián)盟第二屆年會(huì)成功舉辦
11月13日，“服務(wù)‘全球能源互聯(lián)網(wǎng)’外語(yǔ)人才培養(yǎng)暨中國(guó)能源外語(yǔ)聯(lián)盟第二屆年會(huì)”線(xiàn)上會(huì)議成功舉辦。本次會(huì)議中國(guó)能源外語(yǔ)聯(lián)盟主辦，上海電力大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院和世界翻譯教育聯(lián)盟（WITTA）能源電力翻譯與教學(xué)研究會(huì)共同承辦，商務(wù)印書(shū)館和外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社協(xié)辦。
會(huì)上，我院趙秀鳳教授做主旨發(fā)言，向與會(huì)代表介紹了中國(guó)石油大學(xué)（北京）本研一體、通專(zhuān)聯(lián)動(dòng)、全校貫通的能源人文特色英語(yǔ)教育體系及取得的豐碩成果。蔡基剛教授提出跨界交叉融合是今后新學(xué)科新專(zhuān)業(yè)的主要特色，為能源類(lèi)高校今后ESP教學(xué)方向提供了新思路。毛浩然從管理角度對(duì)能源學(xué)術(shù)英語(yǔ)思維能力培養(yǎng)等兄弟院校普遍關(guān)注的熱點(diǎn)話(huà)題做了詳細(xì)的經(jīng)驗(yàn)分享。潘衛(wèi)民從外語(yǔ)課程思政教育教學(xué)改革實(shí)踐的角度切入，分享了結(jié)合學(xué)校特色開(kāi)設(shè)的“絲路之光”、能源電力等課程。袁森提出構(gòu)建“基于學(xué)科的”ESP課程體系這一理念，并分享了石油專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程設(shè)置及深化專(zhuān)業(yè)綜合改革的具體舉措和成效。楊瑞英將本世紀(jì)興起的外語(yǔ)教學(xué)流派“概念型”教學(xué)法應(yīng)用于學(xué)術(shù)英語(yǔ)文本教學(xué)，對(duì)能源學(xué)術(shù)英語(yǔ)教學(xué)有很大啟發(fā)。
此次會(huì)議對(duì)于推動(dòng)能源外語(yǔ)教學(xué)與研究，進(jìn)一步推動(dòng)能源類(lèi)高校攜手改革創(chuàng)新具有重要意義。
中國(guó)能源外語(yǔ)聯(lián)盟前身為中國(guó)能源英語(yǔ)研究會(huì)，隸屬于中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)。該研究會(huì)由我校在2019年發(fā)起成立，首批會(huì)員吸納了全國(guó)40余家能源相關(guān)高校及能源企事業(yè)單位，旨在聯(lián)絡(luò)國(guó)內(nèi)能源類(lèi)高校英語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)域廣大教師、學(xué)者和相關(guān)社會(huì)人士，搭建統(tǒng)一協(xié)作平臺(tái)，推動(dòng)國(guó)內(nèi)能源英語(yǔ)領(lǐng)域的教學(xué)和研究，加強(qiáng)與國(guó)際能源英語(yǔ)界的交流與合作。
